leak test

leak test
  1. испытания на утечку
  2. испытание на плотность соединений (труб)
  3. испытание на герметичность (для сосудов, трубопроводов, тары)

 

испытание на герметичность
Контрольное испытание, проводимое для определения способности тары и ее деталей обеспечивать герметичность при определенных условиях испытаний
[ГОСТ Р 51827-2001]

Тематики

  • сосуды, в т. ч., работающие под давлением
  • тара, стеллажи
  • трубопроводы и их компоненты

EN

  • leak test
  • leakage test

 

испытание на плотность соединений (труб)
 —
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • leak test

 

испытания на утечку
Неразрушающие испытания на определение выхода или входа жидкостей или газов из находящихся под давлением или ваккумированных деталей или систем, предназначенных для хранения этих жидкостей. Приборы, используемые для испытания на утечку включают различные газовые детекторы, используемые для обнаружения и точного указания утечки, определения скорости утечки или контроля за утечкой.
[http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики

  • металлургия в целом

EN

  • leak test


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "leak test" в других словарях:

  • Leak test — Leak test. См. Испытания на утечку. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • leak test — protėkio bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leak test; leakage test vok. Leckprüfung, f rus. испытание на натекание, n; испытание на течь, n pranc. essai de fuite, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • leak test — See helium leak test …   Dictionary of automotive terms

  • leak test device — sandarumo tikrintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leak test device vok. Leckprüfungsanlage, f rus. установка контроля герметичности, f pranc. dispositif d épreuve d étanchéité, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • helium leak test — A pressure test using helium …   Dictionary of automotive terms

  • test — See acceptance test bench test bend test board test brake test breathalyzer test breath test car test charpy test crash test …   Dictionary of automotive terms

  • leak — also See helium leak test slow leak stop leak …   Dictionary of automotive terms

  • Leak — A leak is a hole or other opening, usually unintended and therefore undesired, in a container or fluid containing system, such as a tank or a ship s hull, through which the contents of the container can escape or outside matter can enter the… …   Wikipedia

  • Leak-down tester — A leak down tester is a measuring instrument used to determine the condition of internal combustion engines by introducing compressed air into the cylinder and measuring the rate at which it leaks out. Compression testing is a crude form of leak… …   Wikipedia

  • leak-off pressure — Manufacturer specified pressure used to test injector leakage on a pop tester …   Dictionary of automotive terms

  • Hydrogen leak testing — is the normal way in which a hydrogen pressure vessel or installation is checked for leaks or flaws. There are various tests.*The Hydrostatic test, The vessel is filled with a nearly incompressible liquid usually water or oil and examined for… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»